Fim de semana das amigas na costa de Jersey

Marie Moss e Barri Leiner renovam sua amizade em um retorno à costa de Nova Jersey. Casquinha de Sorvete com "Jimmies"

"Estas são lindas cidades litorâneas", diz Marie, que também aprecia o descanso que proporciona da rotina agitada. "O que você faz é bem simples: você come lagosta e joga fliperama", diz ela. "É um lugar mágico."

Na foto: Um cone coberto de "jimmies", linguagem de Jersey para chuviscos.

Relaxando no Grand Victorian

Marie cresceu em Colonia, NJ, e Barri em Middletown, a poucos minutos de Red Bank, uma cidade costeira popular. "Eu costumava atravessar a ponte para os shoppings de antiguidades que ainda estão lá", diz Barri. "Era o único lugar que eu poderia ir sem atravessar uma rua grande."

Foto: Os amigos relaxam na varanda do Grand Victorian em Spring Lake.

Uma viagem para a costa deve incluir uma parada no restaurante Red's Lobster Pot em Point Pleasant. "É em uma enseada e você pode se sentar à noite", diz Marie. "Não há nada extravagante sobre isso, mas é a melhor lagosta na costa de Nova Jersey."

COMA: Restaurante Red Lobster Pot, 57 Inlet Drive, Point Pleasant Beach; (732) 295-6622; redslobsterpot.com

Grand Victorian Hotel

Para hospedagem, Barri e Marie ficam no Grand Victorian at Spring Lake por suas vistas para o mar, bem como por sua localização central.

STAY: O Grand Victorian no Spring Lake, 1505 Ocean Avenue, Spring Lake; (732) 449-5327

Lembranças náuticas Marie adora souvenirs com inspiração náutica. Point Emporium Antique Antique

Tecido vintage de Point Pleasant Antique Emporium.

Point Pleasant Antique Emporium, Bay e Trenton Avenue; (732) 892-2222.

Lojas de doces de Berkeley

Especialidades locais, como o caramelo de água salgada, são ótimas lembranças.

Foto: Taffy de água salgada da Berkeley Sweet Shops em Seaside Heights.

COMA: Berkeley Sweet Shops, 2 calçadão leste, Seaside Heights; (732) 793-0690; berkeleycandy.com

Vintage beachy encontra

Barri e Marie também gostam de procurar retratos retrô como pinturas na praia, um punhado de conchas, molduras vintage para exibir fotos de férias (e uma bolsa vintage para guardar tesouros). "Cada um de nós gosta de como os itens do cotidiano contam a história de onde estivemos e nos ajudam a revisitar as memórias de nossas aventuras", diz Barri.

Foto: Vintage beachy encontra muitos.

O moinho de vento

The Windmill, uma lanchonete favorita em North Long Branch. "Há apenas algo sobre um hambúrguer grelhado no carvão lá", diz Barri.

COMER: O Moinho de Vento, 200 Ocean Avenue North, North Long Branch; windmillhotdogs.com

Bruce Springsteen estava aqui!

Enquanto estão na praia, Barri e Marie mastigam Twizzlers, Mike e Ikes e ouvem as músicas de garotos da cidade, como Jon Bon Jovi ou Bruce Springsteen.

Foto: um clube local onde Barri e Marie tiveram os avistamentos de Bruce Springsteen.

OUVIR MÚSICA: Stone Pony, 913 Ocean Avenue, Asbury Park; (732) 502-0600; stoneponyonline.com

Hambúrgueres do moinho de vento Hambúrgueres do moinho de vento. "Adoramos a comida do calçadão", acrescenta Barri. "Nós gostamos do sabor e do espírito de uma área." Le Petit Garage

Le Petit Garage, uma loja funky cheia de bolsas, roupas e acessórios que estão alojados em uma garagem real.

Le Petit Garage, 1020 Ocean Terrace, à beira-mar; (732) 793-4004; lepetitgarage.com

"Tillie" do Palácio Divertimentos

A costa de Jersey é mais acessível de carro, portanto, para a unidade não se esqueça de trazer lanches e um iPod ou CDs. (Certifique-se de sintonizar as estações de rádio locais assim que chegar.)

Na foto: Um remanescente de "Tillie", o rosto do antigo Palácio Divertimentos em Asbury Park.

Bar da Praia

Barri e Marie assistem ao pôr do sol no Beach Bar, localizado em um píer no Asbury Park.

BEBIDA: Bar da Praia, 1300 Ocean Avenue, Asbury Park

Antique encontra Barri e Marie carregando seu carro com o saque que eles marcaram depois de um dia de antiguidades. Pensando em comprar alguns móveis enquanto viaja? Certifique-se de jogar alguns cobertores no banco de trás do carro, o que pode ajudar a proteger as compras enquanto eles viajam para casa com você. Tesouros escondidos

Para se locomover, não confie apenas em guias. Converse com os moradores locais para descobrir o que está acontecendo, especialmente eventos e lugares com verdadeiro sabor local. "Um bate-papo com um estalajadeiro ou um proprietário de um B & B geralmente leva a lojas e locais únicos", diz Barri. "É a nossa experiência que uma loja fofa muitas vezes leva a outra, então não seja tímido; pergunte aos lojistas locais onde eles gostam de explorar seu tempo livre."

A costa de Jersey Enquanto você pode tomar trens New Jersey Transit, tanto quanto Bay Head, é realmente útil ter um carro ao visitar a costa de Jersey. (E a viagem pela Rota 35 inclui algumas belas casas antigas.) Uma vez que você estiver lá, certifique-se de acertar uma (ou todas) das paradas favoritas de Barri e Marie. Cabine de passagem de calçadão

Os Estados Unidos estão cheios de cidades e vilas que são facilmente acessíveis e cheias de possibilidades para um momento memorável. E preservar essas jóias locais requer uma dose saudável de turismo. Conte-nos sobre a fuga de suas namoradas favoritas e por que é um ótimo lugar para se visitar.