Uma década atrás, Patrick McGuire herdou uma cabana de um quarto que foi para os pássaros. (Sem mencionar morcegos, camundongos, guaxinins ...) Mas, como proprietário da McGuire Architectural Interiors em Chicago, ele estava pronto para o desafio. Durante numerosas caminhadas desde Illinois até o interior de Wisconsin, onde a cabana está localizada, ele substituiu troncos apodrecidos, instalou isolamento e introduziu uma cozinha adequada. Em suma, ele fez a herdade de 1.200 pés quadrados, que está em sua família há quatro gerações, habitável mais uma vez. Hoje, após 10 anos de TLC, detalhes como os painéis de pinho nodoso e a lareira de pedra dão ao espaço uma marca de rústico que é mais refinado, menos "raccoon". Um ávido homem ao ar livre, Patrick usa principalmente a casa como um pavilhão de caça, mas todo mês de dezembro, ele alegremente abre seu pequeno trabalho de amor, que tem um espaçoso loft de dormir, para sua família estendida para uma celebração de Natal enraizada no charme antiquado. Hoje em dia, as únicas criaturas que se mexem são as do carrinho de bar.
Casa para os feriados
Este carrinho de bar improvisado é na verdade um carrinho de tipógrafo antigo coberto com mármore Nero Marinace. Accessorized com ramos soltos de pinheiro branco, pode rolar e ao ar livre, conforme necessário.
Twinklers brancos delicados? Estive lá, amarrado isso. Bulbos opacos old-school embalam um soco mais gráfico e feixe com charme nostálgico. (Cuidado de ligar um fio vintage? Encontre novas versões LED dos originais em christmaslightsetc.com.)
Espíritos de férias
Patrick serve sua Wisconsin Mule (uma mistura de concentrado de vinho quente, bourbon e cerveja de gengibre guarnecida com frutas cítricas) para promover a alegria natalina.
Exibição de cartão de trenó
Uma montanha-russa centenária lembra os invernos e mostra uma enxurrada de saudações natalinas.
quarto
Com quatro camas no total, o loft de dormir recebe uma atualização de inverno com a adição de cobertores vintage Woolrich e fronhas de travesseiro de tartan. Arandelas de encaixe de braços longos (em um belo acabamento de bronze que combinam com a antiga cama de metal) lançam um brilho quente para uma leitura noturna de 'Twas the Night Before Christmas' .
Um punhado de tapetes sintéticos flokati (US $ 13; ikea.com) estão espalhados por toda a casa por uma camada extra de suavidade. Almofadas adicionais, escondidas em uma cesta de cinzas da Schoolhouse Electric (US $ 85; schoolhouseelectric.com ), proporcionam confortos mais aconchegantes quando prontas.
Alpendre
Feita de galhos cobertos de musgo e líquen, a guirlanda cria um tom nada vulgar para os visitantes. Vinho quente, servido a partir de um muller dinamarquês da década de 1960 (à direita) aumenta a recepção calorosa.
Sala de jogos
Cadeiras de tecido, uma mesa de metal e um cervo montado transformam a varanda fechada em uma sala de jogos em mais de uma maneira.
Árvore de Natal
"Todo ano eu ataco a mata e derrubo uma sempre-viva", diz Patrick. "Eu amo como o aroma amadeirado enche a casa."
Para fora para trás
Jane, uma portuguesa Podengo, guarda cerca de um 1991 Jeep Grand Wagoneer.
Patrick McGuire
O que faz o país de origem de Patrick? "É uma cabana rústica no meio do nada", diz ele. "Não há mais país do que isso."
