O nome botânico "palmatum" refere-se à palma da mão ou folha em forma de mão.
Como diz o ditado, "a melhor época para plantar uma árvore era vinte anos atrás. A segunda melhor época é agora". Não hesite em plantar um bordo japonês (Acer palmatum) se o seu clima o suportar. Os bordos japoneses são geralmente pequenos e delicados, mas você pode plantar essa árvore surpreendentemente resistente sempre que o solo não estiver congelado. No entanto, certas épocas do ano são melhores que outras e ajudam a garantir uma árvore saudável e atraente.
Depois caiu
Se possível, plante seu bordo japonês no final do outono, depois que a árvore deixar cair as folhas durante o ano. Não só o plantio no final da estação evita o calor do verão, mas dá ao pulo um salto no crescimento das raízes da primavera, permitindo que o bordo produza uma rede de raízes fibrosas antes que o calor do próximo verão chegue. A árvore dormente também é muito menos exigente do ambiente, evitando queimaduras nas folhas e outros problemas.
Os bordos japoneses respondem bem ao plantio.
Início da primavera
Se você escolher plantar na primavera, plante seu bordo japonês assim que puder trabalhar o solo. Cavar o buraco quando o solo descongela e planta a árvore dormente. Não plante em solo extremamente úmido, no entanto, ou o solo perturbado perde sua textura e endurece na versão de concreto do jardim. Os maples quebram a dormência no início do clima quente de primavera e, ao colocá-los no solo o mais rápido possível, aumentam sua rede de raízes e sua capacidade de sobrevivência.
O gelo danifica as delicadas folhas de bordo, como esta variedade, se o bordo sair cedo.
verão
Os bordos japoneses não gostam de calor, seca e sol direto. Embora você possa plantar bordos japoneses cultivados em contêineres em qualquer época do ano, o calor do verão geralmente prejudica a árvore. Folhas queimadas e cascas queimadas pelo sol não são incomuns e enfatizam o ácer. Se você deve plantar um bordo no verão, molhe-o profundamente - pelo menos até uma profundidade de 12 polegadas - e seque-o bem. Proteja-o do sol pleno e dos ventos secos.

Transplante
Os bordos japoneses desenvolvem uma extensa rede de raízes entrelaçadas, em vez de ter uma única raiz principal. O transplante de bordos japoneses de um site para outro remove grande parte dessa rede e você corre o risco de perder a árvore. Os bordos estabelecidos não respondem bem após a escavação, remoção e replantio, mas mover a árvore durante o período de dormência aumenta as chances de sobrevivência. Mova o máximo possível da raiz e mantenha o nível da superfície do solo com a nova localização.